STARS-198

 

싱크 : 스케베 네번째 2.1gb짜리로 맞췄습니다

 (+++ STARS-198 青 空 ひ か り 久 し ぶ り に 訪 れ た 幼 馴 染 の 実 家 で こ っ そ り イ チ ャ イ チ ャ 12 発 も ヤ リ ま く っ)

3주만에 돌아온 당직에, 당직때 시작한 작업을 이제사 마무리 하네요

자막 작업을 하면서 개인적으로 어린시절 함께 뛰놀던 계집아이들을 오랫만에 만난 듯한

물론 작품에서처럼 떡치는 상상까진 아니였을 지라도;;;;

------------------------------------------------------------------------------

첫 자막 작품이 아오조라 히카리 였던 탓에 히카리 작품이라고 하면 왠지 작업을 하고 싶은 욕심을 갖고

도전했습니다.

전작과는 달리 비글비글한 히카리의 매력을 볼수 있으실 꺼예요...

전반부를 보고 나면..."다메??다메??"가 머리속을 맴맴....

중후반부에는 "모또~ 모또~!!" 만 머리속에 남을 만한 작품입니다....

처음부터 끝까지 제대로 보신분은 제말을 이해하실 겁니다...

------------------------------------------------------------------------------

중문자막을 구해주신 리나사랑님께 언제나 감사드린다는 말씀 전하고 싶구요~

개인적으로 자막때문에 개인적으로 속상한 일이 있어서

처음에 했던 다짐과 달리 포인트를 걸까....누구 말처럼 내가 먼저 선수를 쳐야 하나 고민했지만

선하신 우리 회원님들을 믿고 처음 다짐 그대로 노포인트로, 타사이트 공유없이 올립니다.

부디 우리 회원님들 믿는 마음에 상처주지 않으시길~

즐거운 주말 되시고 오역이나 잘못된 부분 발견하시면 바로바로 피드백 부탁드립니다!!