[일본자막] IPX-439 모모노기 카나 (桃乃木かな)

배우 : 모모노기 카나 (桃乃木かな)

품번 : IPX-439 (4.91GB)

발매 : 2020년 02월 13일

러닝타임 : 120 min

H씬 자막 : 포함

번역 : 중문번역 + autosub

자막줄수 :  875줄 (워터포함)

스토리 : 직장에서 가장 싫어하는 상사와 같이 출장을 가게된 카나짱

출장지에서 상사와 같은 방을 쓰게 되고 상사의 약을 탄 술을 마시면서...

그에게 몇번이나 범해지는 내용

코멘트 : 제가 좋아하는 현역 3대 배우(아이조아 미나미, 아마미 츠짱, 먹보노기 카나) 중 

하나인 모모노기 카나의 자막입니다~

모모노기의 작품을 정말 하고 싶었는데 마침 중문 자막이 있어 만들게 되었으나...

중문 자막이 좀 많이~~아주 많이 개판이라 쫌 많이 힘들었어요 ㅎㅎ

진짜 팬심으로 어찌어찌 완성했네요, 그래도 재밌게 본 작품인지라 보람은 있었네요 ㅎㅎ

아마미 츠짱이랑 먹보노기는 하나씩 만들어 봤는데 

아이조아 미나미짱은 작품이 나올 생각을 안하니...언젠간 만들 수 있겠죠 뭐 ㅎㅎ

다음 작품은 좀 생각해 봐야겠어요 아직 맘에 드는게 없어서 ㅎㅎ

중문 자막이 개판이였던지라 오역과 의역이 정말 난무 합니다! 

간혹 말이 안되는 부분과 오타도 있을 수 있으니 귀엽게 봐주세요~ㅎㅎ 

부디 재미나게 잘 보셨으면 좋겠네요 감사합니다^^