[일본자막] KAW-932 스즈키 코하루

배우 : 스즈키 코하루  鈴木心春 Koharu Suzuki

품번 : kawd-932  (6.32g 기준)

러닝타임 : 150분

H씬 자막 : 포함

번역 : 2차 번역 중문자막+autosub+음성번역 957줄(워터마크 줄수 포함)
       중문자막과 오토섭을 바탕으로 내용이 자연스럽게 이어지도록 하고
       음성과 중문자막간에 이질감이 느껴지면 음성번역으로 확인해서 정정 하는방법으로 진행했습니다.
    
코멘트 :

중문자막자체가 단체대화의 내용이 어색합니다 그래도 전체적인 내용의 흐름은 이해할수 있도록 했으니 감안해주세요. 

중문자막 각각의 싱크가 미세하게 어긋나는게 있어 900줄 하나하나 전부 수정했습니다.

살펴보니 500포인트 정도가 맞는거 같은데 포인트가 가난해서 100포인트 올렸습니다 양해 부탁드려요.
의역 오역이 많습니다.

줄거리 : 혐땡이에게 여자친구를 뺏기고...