[일본자막] GVG-816 스노하라 미키 (春原未來) "1주년 기념 1포인트 릴레이 자막" 9탄

안녕하세요. 배드파파입니다.

몇일 전 오랫만에 접속했더니... daum0.top 개설 1주년 기념으로 자막이벤트를 하고 있다는 걸 확인하고..

이런 좋은 일에는 동참해야 한다는 생각에, 한 3주만에 다시 작업을 시작해봤습니다.

최신작으로 작업하면 더 좋겠지만... 워낙 씽크 따는데 시간이 많이 걸려서... 예전에 한 40% 쯤 만들어놓은 자막 중 그나마 최신작으로 작업해 공유합니다.

왕국 자막 게시판에는 뭔가 사전 조치가 있어야 1골드 공유가 되는것 같아서... 그냥 유저자막 게시판에 공유합니다.. ^^

품번 : GVG-816

제작 : GloryQuest

제목 : 母子姦 性欲を抑えきれず息子を誘惑する不貞な美人母 (모자간, 성욕을 주체하지 못하고 아들을 유혹하는 부정한 미인어머니)

주연 : 스노하라 미키 (Miki Sunohara, 春原未來)

​영상 : 5.04GB mp4

​발매 : 2019년 2월 7일

차수 : 1차 번역

라인 : 대략 500줄 조금넘게....  / 일부 내용에 방해안되는 싱크는 빠져 있을 수 있음.

줄거리 : 남편의 외도로 이혼 후, 혼자서 아들을 키워온 미키. 어느덧 아들이 성장하고.. 이제 본인도 재혼을 결심하게 되었다.

           하지만.. 아들은 아직 어머니의 재혼을 받아들일 수가 없고.. 재혼 상대를 떼어놓고자 했던 거짓이 현실로...

스노하라 미키는 수많은 배우들 중에서 색기발산 연기의 최고 달인이라고 생각합니다.

근래 배우들 중에 외모가 좋은 처자들 데뷔는 많은 반면 연기가 좋은 배우들이 별로 없는것 같아 아쉬운데..

미키는 오랫동안 연기하고 은퇴했으면 좋겠습니다.

​ 

=== 광고 글 ===

별 것도 아닌 제가... daum0.top안에 길드를 개설했습니다. 개설의 사유는 그냥 호기심이었습니다.

그런데 기왕 개설한거 뭐라도 해보고자 합니다.

제가 자막질 한다고 맘에 드는 작품들 수십편을 일부 자막화하여 가지고 있습니다.

결국 시간이 허용되지 않아 많은 자막들이 완성되지 못하고 제 폴더에 갇혀 지내게 되겠죠.

자막화가 가능한 분들이 제 길드에 참여해 주신다면.. 만들다만 자막을 하나씩 공개하여 계주를 하고 싶습니다.

그렇게 완료된 자막은 daum0.top 자막으로 올려서 공유할 수 있도록 하겠습니다.

접속을 자주 하지 않아 활발하게는 하지 못해도 한달에 1~2편 정도 공개를 목표로 하도록 하겠습니다.

daum0.top 개설 1주년 진심으로 축하드리고, 오랫동안 유저들의 사랑을 받는 모임이 되도록 응원하겠습니다~!!