[한글자막] NSPS-318 타케우치 카스미

제작자들의 공간 첫번째 콜라보 자막입니다

영자막이 베이스라 의역/오역/창작이 있습니다

자막 마지막에 유머를 넣어본다고 넣어봤습니다.

BNSPS-318 으로도 검색되는거 같습니다.

오늘 하루 오랜만에 자막 제작 달렸습니다 ㅎㅎ

싱크 제공 - 복사냥 님 / 자막 번역 - EDRY

복사냥님의 싱크 제공 정말 감사드립니다. 

올려진 두가지 자막은 내용물이 똑같습니다. 아무거나 원하시는걸로 다운받으시면 됩니다.

SMI - ANSI 인코딩

SRT - UTF-8 인코딩